这不是一部关于“革命”的片子,至少不应该想到切格瓦拉。“Revolutionary Road”是片中的男女主人公居住的地方。他们住在“革命路”,就像中国好多城市都有“人民路”或者“解放路”一样,这是个时代的烙印,顺带着一点一语双关的味道。可以看到翻译的威力,“革命之路”显出毫无必要的浮夸,“革命路”才显得内敛。Sam Mendes又回来了,不是带着Tom Hanks和Jude Law,而是带着他的妻子和他妻子的“老情人”。回头又想译者是不是想像造就Will Smith的“全民”系列一样,造就Sam Mendes的“之路”系列。

梦想与现实。

这两个词是影片的主线,老掉牙的主题对作为09年应届生的我来说却相当实际。让我很意外在现在如此的心境下能碰上这样的影片,简直不期而遇。影片中有组场景,Frank早上按时出门,西装领带礼帽,一本正经。月台上,火车里,街道上,电梯里都是一样的人群,统一着装,面无表情。Frank每天十个小时重复着相同的工作,他心中有个模糊的念想,他觉得自己不应该像他老爸一样从头到尾也只是个Knox的普通销售员。但他没有针对这个念想的具体计划,他只是觉得不应该这样碌碌无为。甚至经过多年职场的洗刷,这个念想也变得不那么强烈,只是偶尔悲从中来的时候,抒发抒发感情,慰藉自己是个有理想有抱负的青年。

April在Frank的30岁生日时提出去巴黎生活的计划。她告诉Frank他将会有足够的时间来追求自己的梦想。但实际情况是,他并没有切实可行的计划。后来他们和邻居分享这个移居计划的时,Frank也只是提到自己会有更多时间去阅读。梦想到此刻变成了个形式,只是改变了一种生活方式,只是为了改变而改变的计划。Frank嘲笑着思想传统的同事和邻居,他因别人的惊愕而兴奋不已,这样的“梦想”已经变味,Frank的“梦想”远没有April所希望的那么坚定。

那April是否在追逐自己的梦想?她是不是一个坚定的追梦人?至少前一个问题是否定的,她的梦想依附于Frank的存在。这让我想起了老纳的《微暗的火》中描述的那个月亮式的人物,如寄生虫般依附于他人。April婚后成了全职家庭主妇,外加一个蹩脚的业余演员。在移居计划中,她说自己会在政府部门找一份工作,供养家庭,供养正要追逐梦想的Frank。所以April虽然坚定,但她的根基不稳,所以她不能一走了之,独身一人搬去巴黎。

疯人博士John先生的出场次数虽然不多,但却十分关键。John的快人快语虽道出他心之所向,但却不为老于世故的母亲及大多数人接受。初次见面时,John和这对有梦想的夫妻相处愉快,John夸他们能承认自己空虚,说光做到这点就很不容易(我倒是觉得现在很多人都把空虚当口头禅并有意炫耀)。第二次见面时Frank已经不再是个梦想家,他被拉回世俗,所以这时候他一如旁人,接受不了John的“疯话”,也忘了那时候还说只有John才了解他们夫妻俩。

让Frank改变初衷的东西很世俗,Pollock的金钱利诱。担起一份责任需要勇气;追逐自己的梦想也需要勇气。这是Frank和April各自的思维方式。无需在这两者之间选择一方以表明自己的态度,因为谁都没错,他们都有权利选择自己的生活方式。但是因为观念上的差异,沟通上的障碍所引起的惨祸却是个悲剧。

Shep的妻子和房东老头都扮演着让步者的角色。Shep的妻子不会麻木到感觉不出丈夫对April的好感,但她一直保持隐忍。他们的婚姻很长久,但他们究竟尝到了多少酸甜,却不足为外人道。房东老头关掉助听器的镜头堪称经典,这个画面一定会长久地留在我们心中。房东夫妻俩的婚姻,也源于老头的不争。到最后Frank和April成了邻居们口中的谈资,然后慢慢遗忘。无所谓可悲,只是世态炎凉。

最后赞一下片中的一干精致的长镜头,为了这样的影片,再多拍上几年也是值得的。

革命之路|Revolutionary Road(2008)

导 演:(山姆·曼德斯/山姆·门德斯 Sam Mendes ) 
主 演:(凯特·温斯莱特 Kate Winslet)(莱昂纳多·迪卡普里奥/李奥纳多狄卡皮欧 Leonardo DiC)(Christopher Fitzgerald)(Jonathan Roumie)(Neal Andrew Bledsoe)(Marin Ireland)
上 映:2009年1月15日 德国
地 区:美国 英国
对 白:英语
评 分:IMDb评分7.8/10 ( 22653票 )
颜 色:彩色
声 音:杜比数码环绕声(Dolby Digital) 数字化影院系统(DTS) SDDS
时 长:USA:119
类 型:剧情 爱情
分 级:美国:R 英国:15 荷兰:12 South Africa:13LS 加拿大:14A 冰岛:16

剧情介绍
当恋爱的甜蜜被现实的婚姻取代,当曾经的浪漫和理想湮没在现实的无奈之中,你是奋力挣脱还是就此安分守己?改变是否真的就能如人所愿?陷入困局中的男女该如何释放自己的心灵?
50年代的美国,二战的硝烟已经散去,经济开始复苏,人们的生活和思想都面临着新的变化,对精神自由的渴求愈发强烈。在康涅狄克州一处名为“革命山庄”的住宅区里,生活着一对年轻的中产阶级夫妇。丈夫弗兰克是精英人士,在公司身居要职,艾普尔美丽贤惠,是标准的家庭主妇,两人的孩子也活泼可爱。他们的美满生活被大多数人所羡慕,但他们的内心却暗藏着更大的渴望。
日复一日的繁重工作消磨了弗兰克对生活的激情,艾普尔也厌倦了沉闷无聊的主妇生活。他们都渴望寻找自己可能的另一种未来,过上梦想中充满艺术气息的生活,但被现实束缚的他们却有心无力。弗兰克开始酗酒,还卷入了婚外情的漩涡之中。在各种矛盾的刺激下,弗兰克和艾普尔开始了无休止的漫骂和争吵,两人的感情也在互相猜疑下几近破裂。
带着感情重燃的希望和对新生活的渴望, 两人决定搬去法国巴黎,这个一直梦寐以求的城市。可是争吵和嫉妒依旧充斥在两人之间,这段濒临崩溃的婚姻,到底还有挽回的余地吗?梦想为什么总是如此遥远......

幕后制作
门德斯重拾家庭题材
凭借处女作《美国美人》拿下小金人的导演萨姆·门德斯,在经过了黑帮片《毁灭之路》和战争片《锅盖头》后,在《革命之路》中重拾家庭题材。萨姆·门德斯说:“这个题材已经构思了很久很久……最开始,恐怕还是5、6年前的事,那时候我想拍摄一部有关于婚姻和家庭关系的电影,以及家庭中的男女两人在面对婚姻产生的种种问题时的处理态度,但一直我都没有找到一个好的切入点。后来我发现了瑞查德的小说,我看了很多遍,当中的两个主角发生的故事正好符合我拍摄这部电影的目标,所以我决定以这本小说为蓝本,来拍摄一部电影,它就是《革命之路》。”
对于这部电影的两位主角,萨姆·门德斯评价道:“凯特·温丝莱特,是当我定下拍摄计划时就想找的女主角。当然,对自己的妻子,没有那么多的客套话(笑),凯特对我的拍摄计划很感兴趣,后来我把小说给她阅读,她看完之后就决定要演了。而莱昂纳多·迪卡普里奥,我认识他也已经很久了,他是一位可塑性很强的演员,在我眼里,几乎没有他完成不了的角色。当原定的主角因为一些原因退出了拍摄后,凯特就对我说,可否找莱昂纳多呢?我觉得这主意很棒,同时也是为了完成我的一个心愿,毕竟我很愿意同这样优秀的演员合作。最后莱昂纳多也顺利了完成了拍摄,他对于这个角色的演出相当精彩,我很满意。”

两位巨星十年后的重逢
十年前,《泰坦尼克号》在全球囊括了18亿美元与数不清的眼泪,同时也捧红了凯特·温丝莱特与莱昂纳多·迪卡普里奥两位好莱坞新秀;十年后,两位当年的新星均亦是重量级的电影明星,其演技也已经受到了广泛的认可,几乎没有人怀疑他们在未来某一年拿下小金人的实力。对于这次十年后的重新合作,凯特·温丝莱特说:“这几年来有几次都有和莱昂纳多·迪卡普里奥演出的机会,但最后都因为各种原因错过了。当萨姆说让我拍摄《革命之路》并且要让莱昂纳多· 迪卡普里奥来当男主角的时候,我觉得这真的很有趣,毕竟我和他因为拍摄《泰坦尼克号》结下了深厚的友谊,彼此也希望有一个好的剧本来再度合作,而《革命之路》真的很合适,这部电影里我和他都很用心的去出演了各自的角色,我相信观众会非常满意。”
对于与凯特·温丝莱特的再次合作,莱昂纳多·迪卡普里奥也显得很开心:“她是我的老朋友了,我们都曾经在闲聊时谈起再次合作的话题,但始终以来都没有合适的剧本。《革命之路》中对我而言,大量的酗酒段落倒是难住了我,因为我真的得去喝酒,所以很长一段时间我很抗拒任何酒类。我在剧中扮演的角色,曾经有一段时间我很符合他的状态,意志消沉,不过那是很久很久之前的事了,这个角色让我想起了过去,在拍摄的过程中,就像是在回顾往事一样。这个故事我很喜欢,有很多深层的意义,而且对于萨姆·门德斯的导演能力,我完全没有任何的质疑,《革命之路》会是一部很精彩的电影。”
对于片中与莱昂纳多·迪卡普里奥的激情戏,凯特·温丝莱特表示:“的确是很古怪,毕竟在镜头后面,我的老公就站在那里,看着我和莱昂纳多,感觉上就和偷情差不多!不过出于对角色的考虑,这些镜头又是必须要拍摄的,总之这几乎成了整部电影里最难拍摄的段落,而萨姆对我说,凯特,你就放心去拍摄吧,我会全力支持你(笑),有萨姆的支持,才让我和莱昂纳多得以顺利的拍完了那几场戏。”萨姆·门德斯也表示:“拍摄的时候我都在场,凯特·温丝莱特和莱昂纳多·迪卡普里奥都觉得那个场面和气氛相当的怪异,当然,我也那么觉得!不过,电影毕竟只是电影,我与凯特和莱昂纳多·迪卡普里奥都是好朋友,何况那些场景也仅仅是点到即止的,所以这方面的问题倒不是太大。”

花絮
·影片原定的男主角人选是马特·达蒙,但因为档期问题他无法准时赶到剧组。
·本片的三位主演莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温丝莱特与凯西·贝茨,是继1997年《泰坦尼克号》之后,再次合作出演一部电影。
·本片是凯特·温丝莱特和她的丈夫萨姆·门德斯的初次电影合作。
·饰演弗兰克和爱普莉童年时代的小演员芮安·辛普金斯和泰·辛普金斯是现实生活中的兄妹。
·本片的原定导演是托德·菲尔德,但是他最终决定去先拍2006年的《身为人母》 (依然是凯特·温丝莱特与泰·辛普金斯出演)来代替了此片的原计划。

分享到:

    评论

  • 8错有机要看看
  • 8错有机要看看
  • 每次来这里看都不会失望。真好。
    回复duwenting说:
    多谢
    2009-06-15 21:40:37
  • 关于这个 我要说我要说~~
    啊~看得时候心里其实觉得好无奈,生活就是这样 爱情就是这样
    甜美总不是时时刻刻都有的,也许太爱了太依赖了
    所以,当发现其实不是所有的东西都可以索取的时候,就开始歇斯底里。

    我记得那场吵架,吵过以后突然的平静,太真实了。

    这就是极端的爱情。牺牲并不等于涅槃。
    生命太长,爱情太长,悲伤愁苦细数都数不完...不是一切经过革命就会有所结果的。
    回复Dreamhy3 或者叫我毛毛说:
    甜蜜的电影给你甜蜜的世界观,悲伤的电影给你悲伤的世界观。
    但生活是要自己去过的,我们要按着我们所想的那样去拥抱自己的生活。
    2009-06-15 21:37:04
  • 这部片子还在我IPOD里没看完哩呵呵……

    最近知道一部电影,纽约提喻法,好像很特别的样子……
    回复nicole说:
    本来我挺关注来着,后来看完《改编剧本》以后就对他的兴趣降低了。
    2009-05-20 20:51:33
  • 人嘛,最大的敌人总是自己。
    革自己的命,最伟大的革命。
    回复terrix说:
    也许吧
    2009-05-17 21:55:05
  • 等我没事了就去看看 很期待
    回复myliboo说:
    很不错
    2009-05-17 21:47:33
  • 确实之前以为是部革命大片的,结果。。。
    回复sevenbengo说:
    “之路”系列害人不浅啊
    2009-05-17 21:43:54
  • 凯特·温斯莱特 +莱昂纳多·迪卡普里奥 绝配!
    回复佐植说:
    绝配!!
    2009-05-10 14:04:58
  • 没看完。但觉得是部不错的片子。可能看得时候没有那个心境。
    回复ken说:
    2009-05-10 14:04:17
  • 看完的时候,我简直绝望了。。特别是接下来我翻出泰坦尼克号珍藏版,更加绝望。
    法强班的同学经常嘲笑我的理想主义,可终就需要坚持梦想的人存在,不然整个世界就太黑暗了。
    回复donkey009说:
    我不理想主义,但我有一颗坚强的心= =
    2009-05-10 14:03:49
  • 这片子我没看完 据说书店里已经有中文版小说了
    回复d0ris说:
    现在小说出版跟进得真快……
    2009-05-10 14:03:02
  • 没有想象中的波澜壮阔,但也还算让人欣慰,很喜欢里面一些细腻的镜头和桥段。
    回复sevenbengo说:
    “波澜壮阔”吗?还是名字惹的祸啊
    2009-05-10 14:01:29
  • vous parlez francais ou non?
    回复princelouis说:
    没有,我抄的。
    2009-04-27 12:51:35
  • 这片子我怎么感觉有些沉闷,看了一半多一点就没再看下去。
    难道是因为我没结婚的缘故...
    感觉这两人在片里互相骂的都很爽。


    回复Jon说:
    呵呵,静下心来
    2009-05-10 13:58:30
  • 俩事
    一为实验留言 (*^__^*) 嘻嘻……
    二来··国画作品? 我也要看!
    回复mmtu说:
    国画还是免了吧~
    2009-04-26 21:48:12
  • 打开两次,都没看下去。不知道为什么,也许是最近太浮躁了……
    最近在看老片子,喜欢阿尔.帕西诺。O(∩_∩)O~
    回复王家小五说:
    啊哈,Pacino可是一流的。这两天在找Pacino在《女人香》里的那句“Hoo-Ah”的音频,无果。
    2009-04-26 21:47:00
  • 看到howard关掉助听器那一幕,我简直快要难过死了。婚姻就是这么回事么
    回复呆呆说:
    这个镜头马上让人想到《大丈夫》。也别太悲观了,电影是高于生活的:)
    2009-04-26 21:45:19
  • 我好久没看电影了呢。
    想看南京南京。看刘烨

    最近看的比较多的就是电视剧潜伏
    哈哈,喜欢

    嗯,我要看你国画作品哈哈~
    回复Y.说:
    看到郭女侠难道不会笑吗?国画还是别难为我了,我不是那块料~
    2009-04-26 21:43:07